当前所在位 置:首页 - 信息库

股权认购协 议-翻译译文对照

 

 
每一卖方拥有已发行 股本和股份的所有权权 益,其上没有任何留置。在根据本协议拟议的方式 交付卖方股份后,买方将在交割时取得该等 股份的登记在册 、实益的、合法、有效和不可废除的所有权,不受任何留置的限制。
 
 
该等卖方签署和交付 本协议、完成本协议中拟议的交 易以及其履行本协议项下的义务 ,已通过所有的由其作出的必要行动而适当授权。本协议已由该等卖方适当签署和交付 ,且本协议构成对该等 卖方合法、有效 和有约束力的义务,可根据其条款对该等卖方强制执行,但受与破产、重组、资不抵债、延期偿债、欺骗性转让或优先转让相关的适用法律,或通常有 关于或影响债权的类似法律的限制。
 
 

友情链接:  法律翻译   广州翻译公 司   合同翻译   大成律师事 务所   德恒律师事 务所   广州翻译公 司   福州翻译公 司   中日翻译   上海翻译公 司   广州翻译公 司   翻译公司   大连翻译公 司 

友情链接:    急速11选5   118彩票   一分快三彩票网址   福彩3d软件   k8彩票备用域名